S-3.3, r. 2 - Règlement sur la sécurité ferroviaire

Article 51 Versions de la disposition

2012-09-01

51. Le responsable doit retirer du service jusqu’à ce qu’il soit réparé, tout wagon qui présente l’une des défectuosités suivantes:

1°  la jante, le boudin, la toile ou le moyeu d’une roue est fissuré ou rompu;

2°  un essieu est fissuré, déformé ou rompu;

3°  une partie extérieure d’un roulement à rouleaux est fissurée, rompue ou déformée;

4°  un adaptateur de roulements à rouleaux est manquant, fissuré ou rompu;

5°  une traverse danseuse ou un longeron de bogie est rupturé.

D. 1401-2000, a. 51.